Фамилиите на Горубляне - ГАЙДАРСКИ

Прекорът на фамилията Гайдарски произхожда от "гайдуница" - част от гайда, чиито майстор предал прекора си на цялата фамилия.
 Имат спомени за стар дом срещу читалището - началото на 24-та улица. Не се знае името на родоначалника, откъде и кога е дошъл. Известно е името на прадядото Георги, който имал двама сина - Младен, роден през първата половина на 19 век и Яне /1861-1931 г./, които дават имената на две фамилии Младенови - 7 семейства, от които 4 семейства носят името Йорданови и Яневи - 4 сем.
 Характерно за тази фамилия е, че едва родителите на последните млади семейства разкъсват патриахалните отношения в домакинството и образуват самостоятелни семейства и домакинства.

Родовете на Горубляне - ПАСАРЕЛСКИ

 От с.Долни Пасарел по средата на 19 век се преселил в Горубляне Соле Стоянчов. Той се заселил в горния край на м. "Селището" и поставил началото на фамилията Пасарелски, която достига до 8 семейства.
 По имената на синовете на родоначалника на рода Пасарелски се явяват фамилиите Танчови, основател Стоянчо Колев, Пеневи и Вучкови.
 От фамилията Пасарелски излизат двама основатели на кооперативни сдружения - дядото Танчо /Стончо/ Колев, основател на местната кооперация и внукът му Николай Стоименов - на ученическата кооперация "Просвета".
 Неправилно е наследниците на Ирина Пасарелска да носят нейното бащино фамилно име.
(кн. за Горубляне, стр. 281)

Родовете на Горубляне - СКОКОВИ

Неизвестно точно кога, пристигнал от Негован, Софийско основателят на многобройния род Скокови. Знае се и от по-младите Тончо, който имал четирима синове: Дойчин, Иванчо, Иван, Деян и Стоичко, които дават имената си на фамилиите: Дойчинови 2 сем., Иванови - 6 сем. и Деянови 1 сем., Добринови 2 сем. - Тодорови - 3 сем.
 Още в началото на века някои от членовете на този род участвували в живото на селото като общински съветници. Иванчо Дойчинов бил и кмет в съставната Панчаревска община и един от основателите на кооперацията. След девети септември единствени Скокови в своето мнозинство стават членове - основатели на местното ТКЗС. Много от тях продължават да работят във филиала на УОДЗС.

Родовете на Горубляне - МААЛКЬОВИ

В навечерието на освобождението от Османско иго Цветан Маалкьов от Долни Пасарел идва в Горубляне, оженва се и поставя началото на фамилията Цветанови - Маалкьови. Заселил се близо до р.Искър и стопанисвал една от няколкото караджейки.
 Днес тази фамилия се представлява само от четири сем. Симеон Величков, Цветанов, природно интелигентен младеж става активист на читалището и е един от възобновителите на партийната група, член е на бойна група, а след 9.09.1944 и активист на кооперацията и един от основателите на ТКЗС. Умира млад - едва 52 годишен.
(кн. за Горубляне, стр. 208)

Родовете на Горубляне - РАШОВИ и ТАНОВИ-КОВАЧКИ

 РАШОВИ

 Докъм края на миналия век съществувала фамилията Рашови, когато последната издънка от нея - Стефа се омъжва за Божил Чукуровеца, роден 1875 г. в Чукурово. По обичай обаче Божил, както и неговия баджанак Стоичко от Вакарел присвоил жениното си фамилно име и двамата започнали да се наричат Рашови.
Божил е един от основателите на местната кооперация, а Трайко Стоичков бил кмет преди 09/09/1944.
Наследниците на Божил са известни и като Жулеви.

Танови-Ковачки

 В началото на миналия век от Трънски край се преселил в Горубляне Тано Ковачо, който поставил началото на фамилията Танови, Ковачки. Неговият син Димитър става учител на няколко местни коларо-железари, а малкият му син Тодор и внукът му Трайко - основатели на ТКЗС.

(кн. за Горубляне, стр. 283)

Фамилиите на Горубляне - БУДОРОВИ и ВАЛЯВИШКИ

Будорови

 Членовете на тази малка фамилия, чиито основател дошъл неизвестно от къде и кога и се заселил около днешната улица 30-та и 29-та. Наследниците на Младен Илиев Спасов образуват 2 семейства. Синът на Тано бил убит във войната през 1917 г.

След 9 септември Младен Илиев става активист на местната кооперация.

Валявишки

Възрастните хора от този род смятат за свои родоначалник Яначко дошъл неизвестно откъде през 18 век, който се заселил в източната част на селото. Правнукът му Христо Стоянчов е един от основателите на местната кооперация. Останалите до наши дни наследници на Яначко се именуват Величкови - 4 семейства и Христови - 3 семейства.

(Книга за Горубляне, стр. 272-273)

Родовете на Горубляне - ГРОЗДАНОВИ - КЬОРКОВИ

 В началото на 18 век, подгонен от поробителите в родния си край - Дупнишко каза Георги. Двамата му внуци с неизвестни имена имали по един син - Дане и Цветан. Цветан имал трима сина Гроздан, Йоте и Петър. Първите двама дали имената си на съществуващите още фамилии Грозданови - 4 сем. и Йотеви и Стоименови /Мароците/ - също четири сем. Дъщерята на Дане - Васа осиновила Коле (Костадин) Дедиков от Бистрица, чиито наследници се представлява от семейството на Трайчо Котев (Станойкин). Двамата внуци на Петър биват убити през 1915 г. и техния клон пресъхва.
            Синът на Гроздан Цветанов - Тодор е известен като основател и активист на кооперацията и БЗНС. Бил е и кмет. Прекорът на който недовиждал - бил "кьорков".
(Кн. за Горубляне, стр. 279)